【講座題目】柯勒律治長詩《古舟子詠》的批評(píng)與教學(xué)

【講座時(shí)間】2018年11月8日（星期四）14:30

【講座地點(diǎn)】保定校區(qū)教十一樓 A313

【主 講 人】張士民 河北大學(xué)教授

【主講人簡介】

張士民，河北大學(xué)教授，文學(xué)博士，河北大學(xué)外國語學(xué)院碩士生導(dǎo)師，英語語言文學(xué)學(xué)科帶頭人，兼任河北大學(xué) MTI教育中心主任，為河北省翻譯者協(xié)會(huì)理事、河北省翻譯學(xué)會(huì)常務(wù)理事。

張教授主要研究方向?yàn)椋和鈬膶W(xué)理論與方法研究、英美文學(xué)的跨學(xué)科研究、英美現(xiàn)當(dāng)代詩學(xué)研究、中西文化研究與譯介?，F(xiàn)已主持國家社科基金項(xiàng)目1項(xiàng)；河北省社科基金年度項(xiàng)目1項(xiàng)、河北省社科聯(lián)專項(xiàng)課題1項(xiàng)。 出版專著2部：《貝克特的邊界景觀：退卻的游戲》（外語教學(xué)與研究出版社）、《重塑文學(xué)性—貝克特文學(xué)敘事多元藝術(shù)媒介研究》（商務(wù)印書館）；教材3部：《基礎(chǔ)翻譯》（世界圖書出版公司）、《綜合翻譯》（世界圖書出版公司）、《英語詩歌賞析教程》（清華大學(xué)出版社）；發(fā)表學(xué)術(shù)論文和譯作幾十篇，轉(zhuǎn)載3篇。 獲第12、15屆河北省社科優(yōu)秀成果三等獎(jiǎng)。

【內(nèi)容簡介】

講座從科研與教學(xué)的關(guān)系談起，按照教學(xué)的步驟和科研的思路，以 柯勒律治的長詩《古舟子詠》為解讀對(duì)象，對(duì)浪漫主義美學(xué)、有機(jī) 論美學(xué)及其相關(guān)的時(shí)代背景進(jìn)行闡釋，同時(shí)對(duì)作為詩人、批評(píng)家和 哲學(xué)家的柯勒律治進(jìn)行深度評(píng)價(jià)。最后以該論題為契機(jī)，總結(jié)教學(xué) 與科研的關(guān)系。